Rubriche › Actualidad latinoamericana
Sul primo maggio a Cuba
EL PRIMERO DE MAYO EN CUBA, UN «PERFORMANCE» QUE NO CONVENCE A NADIE
Marlene Azor Hernández
http://observatoriocriticocuba.orgorig.
¿Cómo entender las grandes movilizaciones masivas que se produjeron durante años en todos los países del ex “socialismo real” y en la Cuba de hoy?
Para los gobiernos de estos países, sus funcionarios, algunos de sus intelectuales orgánicos y amigos extranjeros estas movilizaciones en las grandes plazas centrales de sus ciudades incluyendo desfiles militares, eran y son hoy, la muestra de la fortaleza y legitimidad del régimen político. Una mirada desde los trabajadores, explicaría que su presencia es sólo el performance frente al poder de lo que se espera de ellos, so pena de sufrir algún tipo de represalias, o el precio a pagar por tener una vida privada con mayor libertad de acción.
En el 40 Aniversario de la RDA, el 7 de octubre de 1989, la parada militar y civil en Berlín ocurrió como siempre, con un apoyo popular masivo. Un mes después, el 9 de noviembre se derrumbó el Muro de Berlín por esos mismos ciudadanos, —armados de mandarrias—, que aplaudían un mes antes al presidente en funciones. Las estrategias de resistencia popular frente a gobiernos totalitarios, parecen ser pensadas desde la sobrevivencia.
Seguramente este primero de mayo, algunos irán con pancartas “sospechosas” para la seguridad del Estado para pedir un “socialismo verdadero” y no la farsa gubernamental, pero estos serán solo unos pocos. El grueso de los trabajadores movilizados lo harán para evitar represalias de distintos tipos o sencillamente para no “marcarse” frente a un poder que los encuadra como “súbditos” y no los respeta como ciudadanos.
Vicente Bloch descubre un mecanismo de control social muy eficaz que se verifica a nivel masivo en la medida en que las precarias condiciones económicas[1] obligan a la inmensa mayoría de la población cubana a vivir en la ilegalidad, lo cual les genera una vulnerabilidad adicional frente al poder que les incita a la simulación política y a la conformidad pública[2].
Frente a la precariedad de vivir en la ilegalidad, la población muestra conformidad política como un escudo para ahorrarse problemas complementarios en una cotidianidad que le roba todo su tiempo en la reproducción simple de sus vidas. Así, se ha socializado una manera de hacer política que incita a la sumisión y a desentenderse de la política como posición menos riesgosa en la vida cotidiana[3
En realidad, no hay nada que festejar este primero de mayo para los trabajadores cubanos. Un nuevo Código de trabajo fantasma con un reglamento no publicado, una canasta básica cada vez más inaccesible, la prohibición de la iniziativa económica para los nacionales, —con la nueva ley de inversión extranjera— la ausencia del derecho de huelga, la prohibición de sindicatos libres, y los nuevos parásitos estatales, —las agencias empleadoras— que se interponen en el derecho de libre contratación de los trabajadores. Un paisaje desolador y sin señales de cambios positivos.
Si la élite política cubana necesita cada año, verse en el “espejo” del apoyo simbólico de las mayorías, el resto de la nomenklatura corre para mantener sus puestos.
La Central de Trabajadores de Cuba en el “corre, ve y dile”
Hace un mes la dirección nacional de la CTC, decidió por los trabajadores del país la consigna que deben llevar en las pancartas los trabajadores el primero de mayo: “Unión y eficiencia”, una consigna que refleja el mandato del gobierno a los trabajadores: nada de las demandas salariales de los trabajadores que salieron abrumadoramente en el proceso de preparación del “Congreso obrero” ni de sus derechos esquilmados, sino unidad con el gobierno y producir más con precarios salarios. En realidad el gobierno y la CTC, siguen pensando que los trabajadores cubanos son idiotas.
Detrás de “la fiesta” de los trabajadores, encontramos todas las maniobras de control social e intimidación para lograr al menos la vista aérea de una masa compacta en los primeros momentos del desfile. La CTC nacional, provincial y municipal, anda “acuartelada” desde hace más de un mes para garantizar la imagen aérea que se publicará en Granma al día siguiente. Para ello necesitan que la dirección sindical de cada centro de trabajo, enliste a sus trabajadores y comiencen el proceso de presión de pasar lista en la Plaza de la Revolución. Un proceso de intimidación que incluye “castigos” con los “incentivos” al final del mes o del trimestre, con las posibilidades de no ser más “idóneo” —ahora que se reconocen las plantillas infladas— o sencillamente con alguna sanción por el partido, si se es miembro del único existente, pertenencia que garantiza movilidad social o al menos no caer más bajo en la escala social. Puro clientelismo político.
Pero la CTC nacional y sus sucursales por todo el país tienen que garantizar la presencia multitudinaria al precio que sea, aunque sólo sea para la foto aérea del inicio del desfile. De lo contrario, pierden su puesto de trabajo como funcionarios pagados por el gobierno. De manera tal, que “la fiesta”, perdón, el desfile, exige garantizar transporte público para desplazar a los trabajadores y la gasolina, coordinaciones a todos los niveles, alguna merienda si la transportación es por ejemplo a las cinco de la madrugada, horas de reuniones a todos los niveles para que salga la movilización y quiénes van primero y ruiéne después en el desfile, como resultado de la “emulación socialista” —algo que tiene sentido sólo para los funcionarios sindicales— y todos estos recursos y energías para que la élite se regale la imagen simbólica de la adhesión multitudinaria, en un gesto narcisista que exige demasiados gastos para el quebradero de cabeza que es la economía cubana hoy.
Tendremos la foto aérea del desfile del primero de mayo en la capital y en las cabeceras de provincia, pero este gesto narcisista que tanto necesita el poder y tanto cuesta al país, será leído en esas claves de los trabajadores: puro performance simbólico vacío de contenido y pleno de sonrisas, para ver si nos dejan más tranquilos el resto del año… a ver cuándo podemos derrumbar definitivamente nuestro Muro de Berlín.
[1] El salario real en 2013, ha podido recuperar su poder de compra en un 27 % con relación a su capacidad en 1989.
[2] Vicent Bloch “Genèse d´un pouvoir totalitaire: le cas de Cuba” revue Communisme, n385/86, 2006 p. 85-115.
[3] Ver el artículo de Augusto César San Martín, “Cierta mordaza allende los mares” en la edición del 26 de marzo 2013 en http://www.cubanet.org/. El periodista intenta entrevistar a cubanos que viven en EEUU y encuentra la negativa a referirse a temas políticos en una autocensura igual a la que mantenían dentro del país porque quieren regresar “sin problemas” a Cuba e incluso quieren invertir en el país cuando se les permita.
TIEMBLA LA TIERRA EN LA HABANA
Jimmy Roque Martínez
En la clausura del último congreso de la Central de Trabajadores de Cuba, el presidente cubano pidió que este primero de mayo los trabajadores hicieran temblar la tierra con un gigantesco desfile. Como pidió el patrón en jefe, temblaron las calles de la isla.
Miles de trabajadores desfilaron este jueves frente a la Plaza de la Revolución en “apoyo” a la Revolución Cubana y a sus líderes.
La clase obrera cubana es de las pocas en el mundo que no tiene que luchar por mejoras laborales. Solo debe demostrar su agradecimiento y obediencia para poder mantener las conquistas alcanzadas.
Este día internacional de los trabajadores la clase obrera de la isla celebró con júbilo varias conquistas alcanzadas. Por ejemplo:
• Tener un sistema laboral asalariado.
• Que este salario no alcance ni siquiera para alimentarse.
• Que no sean dueños de los medios de producción, aunque el Estado diga lo contrario.
• Que tengan un sindicato que apoye a sus empleadores dueños y no a ellos como clase trabajadora.
• Que la Central Sindical apoye el despido masivo de empleados estatales.
• El aumentado de la edad de jubilación cinco años más, con apoyo de la CTC.
• Una ley laboral aprobada hace 4 meses, aún desconocida en su versión definitiva, y que elimina el trabajo como derecho.
• Una jubilación que es una miseria.
Y así podríamos hacer una lista infinita de “conquistas” de los trabajadores en la isla.
Por su parte, el gobierno cubano celebró como conquista suya la obediencia, el servilismo y el temor de millones de trabajadores.
Definitivamente, el primero de mayo no es un día de celebración para la clase trabajadora cubana. Hay muchos derechos por los que luchar, mucha explotación que eliminar.
Tembló la tierra, pero por la demagogia, la injusticia y la explotación a los trabajadores en nombre de un socialismo inexistente y el fortalecimiento del capitalismo.
Articoli tratti dal bollettino Observatorio Crítico del 6 maggio, di cui accludo il sommario:
COMPENDIO OC MAYO_06_2014
Visite el blog de la Red Observatorio Crítico en: http://orig.observatoriocriticocuba.orgorig.y comente estos materiales
-----------------------------
-----------------------------
ORGANIZAN PRIMAVERA LIBERTARIA EN LA HABANA. Isbel Díaz Torres
SI ARDEMOS, ES PORQUE NOS HEMOS QUEMADO. Rogelio M. Díaz Moreno
CUBA: ¿PROLETARIADO O PRECARIADO? Dmitri Prieto Samsónov
¿DESPIERTOS O BARRIALES? Erasmo Calzadilla
TANTO NADAR PARA MORIR EN LA ORILLA. Pedro Campos
CUBA DEVUELVE PROPIEDADES RELIGIOSAS CATÓLICAS. José Jasán Nieves Cárdenas
TIEMBLA LA TIERRA EN LA HABANA. Jimmy Roque Martínez
EL PRIMERO DE MAYO EN CUBA, UN «PERFORMANCE» QUE NO CONVENCE A NADIE. Marlene Azor Hernández
¿NACIONALISMO REVOLUCIONARIO? Haroldo Dilla Alfonso
HAY QUE ESCUCHAR A IROEL SÁNCHEZ. Rogelio M. Díaz Moreno
LA ONAT, COMO SI FUERA LA OTAN, HORRIPILA Y METE MIEDO DE VERDAD. Pedro Manuel González Reinoso
EL CAPITALISMO CUBANO YA TIENE UN ROSTRO (¿HUMANO?). Dmitri Prieto
DE VUELTA A LA PLAYA MÁS BELLA Y TRAICIONERA. Yasmín S. Portales Machado
LA FAMILIA INVISIBLE. Maykel González Vivero
SER QUEER EN CUBA Y NO MORIR DE HAMBRE EN EL INTENTO ES TODA UNA HAZAÑA. Sandra AbdŽAllah-Álvarez Ramírez entrevista a Logbona Olukonee
FERNANDO PÉREZ: NOSOTROS QUEREMOS UNA LEY DE CINE. Mónica Rivero
CUANDO LOS EFECTOS DEL EMBARGO SE SIENTEN EN SUIZA. Fernando Ravsberg
CUBA Y UE CIERRAN UNA FRUCTÍFERA PRIMERA RONDA DE NEGOCIACIONES. DPA
LA IZQUIERDA TECNÓFILA: LOS TRANSGÉNICOS. Emilio Santiago Muiño
EUFEMISMO Y ESTADO. INCLUSIÓN POR CONTROL Y REPRESIÓN SOCIAL. Rubén M. Lo Vuolo
ACUERDO CON REPSOL: SEÑAL ROJA PARA EL FUTURO. Silvia Ferreyra
CHINA: LA MAYOR HUELGA, PARA "CELEBRAR" EL 1° DE MAYO. Charles-André Udry
-----------------------------
-----------------------------
RED OBSERVATORIO CRÍTICO
Siempre que no se especifique, los textos, comentarios, mensajes, promociones, y demás materiales que circulan por nuestra red, expresan el criterio del autor(a) o, en su defecto, del remitente que envía el correo a nuestra red. Si usted no desea seguir recibiendo mensajes desde esta dirección de correo, envíenos un email con la palabra ELIMINAR en el Asunto. Si usted prefiere recibir nuestros materiales en una dirección de correo diferente, envíenos un email con la palabra CAMBIAR en el Asunto, y la nueva dirección en el cuerpo del mensaje.
Visite el blog del Observatorio Crítico en http://orig.observatoriocriticocuba.orgorig.y dirija su correspondencia siempre a Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. Gracias
http://www.resumenlatinoamericano.org/?p=3112non archiviato
Scheda d’archivio
- Identificativo
- AM-1751
- Autore
- Marlene Azor Hernández · attribuzione da verificare
- Pubblicato sul sito
- 9 maggio 2014
- Parole chiave originali
- «Observatorio Crítico», «Cuba», «Primo Maggio»
Dal sito originale a questa pagina
- Originale AM-1751.oPubblicato sul sito antoniomoscato.altervista.org il 9 maggio 2014. https://antoniomoscato.altervista.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1751:sul-primo-maggio-a-cuba&catid=32:actualidad-latinoamericana&Itemid=42
- Cattura AM-1751.cLa copia da cui viene il testo: Wayback Machine, 5 dicembre 2020.
- Testo estratto AM-1751.tIl corpo dell’articolo, estratto dalla copia senza modificarne le parole: 1.843 parole.
- Edizione AM-1751.eQuesta pagina, nella versione 1.2.1 dell’archivio.
- Interventi
- pulizia del codice della pagina (menu, script, pulsanti di condivisione, stili di Word): il testo non è stato modificato
- 3 collegamenti al vecchio sito ricondotti alle pagine di questo archivio
- 5 link esterni indirizzati alla copia d’archivio dell’epoca, con l’indirizzo originale accanto («orig.»)
- 1 link esterno senza copia d’archivio, segnato «non archiviato»
- autore proposto dal programma, da verificare
Ogni livello ha un identificativo, un’impronta SHA-256 e il legame con quello da cui deriva nei dati di provenienza; le regole seguite sono nei criteri di edizione, il modello è spiegato nella guida ai dati.
Come citare
Marlene Azor Hernández, «Sul primo maggio a Cuba», in Movimento operaio – La pagina di Antonio Moscato, 9 maggio 2014; ora in Movimento operaio. Il sito di Antonio Moscato (2009–2021), ricostruito, a cura di Leonardo Lomartire, 2026, https://lelomar.github.io/archivio-antonio-moscato/articoli/1751.html (consultato il …). DOI: 10.5281/zenodo.23670900.
APA Hernández, M. A. (2014, 9 maggio). Sul primo maggio a Cuba. In L. Lomartire (a cura di), Movimento operaio. Il sito di Antonio Moscato (2009–2021), ricostruito. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.23670900 · https://lelomar.github.io/archivio-antonio-moscato/articoli/1751.html